Where can I find an accurate star map that maps out star relative positions in a 3D space? – August 2, 2022 at 01:50PM

I’m working on a video game that takes place in space. So I’m trying to recreate the stellar neighborhood out to at least 200 or so stars. So I need to know distances from the sun to a star, but I also need to know how to calculate distances from a star to another star as well. So I need an accurate as possible 3 dimensional star map to work from. Does anyone know a good resource that I can use for this?